2016.03.15

2016年3月15日

『L’OFFICIEL JAPAN』のwebsiteにて、水谷吉法氏の展示会が掲載されています。是非ご覧くださいませ。http://lofficiel.jp/articles/detail/285

The exhibition of Yoshinori Mizutani is now featured on the “L’OFFICIEL JAPAN” website.

2016.03.07

2016年3月7日

いま国内外から最も高い注目を集める若手写真家、水谷吉法の個展を開催いたします。皆様のお越しをお待ちしております。 * アポイントメント制、連絡先 : info@t-art-c.com

Hosted the solo exhibition of young photographer, “YOSHINORI MIZUTANI”

* Appointment only、contact : info@t-art-c.com

2016.03.01

2016年3月1日

『L’OFFICIEL JAPAN』4月号 P100-115 弊社がアドバイザーとして企画させていただいたアート特集が、3月1日発売の『L’OFFICIEL JAPAN』4月号にて掲載されております。アート記事がかなり充実しており、今までのファッションモード誌のアート記事とは一味違った内容になっております。是非ご覧下さいませ。 http://www.lofficiel.jp

2016.03.01 Publication
L’OFFICIEL JAPAN April 2016 Edition
P100-115

The art feature that we have had the opportunity to plan as art advisor has been printed in the April edition of『L’OFFICIEL JAPAN』, that went on sale on the 1st of March 2016.

2016.02.26

2016年2月26日

千代田区岩本町にある物件のミュラールペイントをコーディネートいたしました。伊勢丹新宿店の「SWEET BOMBS with special guest STATIC」展(2/24~3/1)に伴い来日したイギリスの若手​​グラフィティアーティスト”STATIC”が手がけています。 About “Static” http://www.welikestatic.com/

Coordinated the mural paint building in Iwamotochou, Chiyodaku, created by “STATIC” the english young graphic designer who came to Japan along with the Shinjuku Isetan SWEET BOMBS with special guest STATIC」exhibition on the (2/24~3/1).

About “Static”
http://www.welikestatic.com/

2016.02.16

2016年2月16日

この度Tokyo Art Coordinationでは、ロフィシャルジャパン株式会社のアートアドバイザー業務を担当させていただくこととなりました。ロフィシャルジャパン株式会社では “真・善・美” をテーマにし、大人の女性に向けたラグジュアリー モード誌『L’OFFICIEL JAPAN』を毎月発行しております。
『L’OFFICIEL JAPAN』については以下のサイトをご覧ください
「アートの感動をもっと身近に」という弊社モットーのもと、より多くの方に良質なアート情報を発信していけるよう取り組んで参ります ので、何卒よろしくお願いしま す。今後はこちらのSNS等でも、『L’OFFICIEL JAPAN』誌のご紹介をさせていただく予定です。どうぞご期待くださいませ。
*アートコーディネートや販売、ク リエイティブ翻訳等の業務も今まで通り行っていきます。

Tokyo Art Coordination is now ’L’officiel Japan’s’ art advisor (Introduction guide)

Tokyo Art Coordination have become the art advisor to L’officiel Japan. Every month L’officiel Japan publishes a luxery,mode magazine aimed at adult women, ‘L’officiel Japan’.
Based on the theme of truth, goodness and beauty, a lifestyle and artistic pursuit.

Please take a look at the two websites below for more information on L’OFFICIEL JAPAN

http://www.lofficiel.jp

* We are working as usual on art coordination, sales and creative translation.

2015.09.01

2015年9月1日〜

今なお多くの写真家に多大な影響を与え続ける作家たち、 “森山大道, ウィリアム・クライン, サラ・ムーン展”を開催いたします。皆様のお越しをお待ちしております。 * 作品がなくなり次第終了

Hosted the exhibition, Masterworks Black & White photos 1950s-
“Daido Moriyama, William Klein, Sarah Moon”
* Exhibition will run until all pieces are sold.

2015.07.15

2015年7月15日

文京区 吉田ビル(さくらインターナショナルスクール)ロビーの作品コーディネートいたしました。

Coordinated the lobby art work, in the Yoshida Building (Sakura International School), Tokyo Bunkyō-ku.

2015.04.15

2015年4月15日

銀座レコーディングスタジオ 株式会社 音響ハウスWebsite (English) 翻訳いたしました。

Translated ‘Onkio Haus Inc.’ (record label) website into English.

2015.04.02

2015年4月2日

株式会社 音響ハウス ロビーの作品コーディネートいたしました。

Coordinated the lobby art work of ‘Onkio Haus Inc.’ record studio in Ginza Tokyo.

2015.03.02

2015年3月2日〜

デイヴィッド・プレンティス版画展を開催いたします。 皆様のお越しをお待ちしております。 * 作品がなくなり次第終了

Hosted the David R. Prentice’s exhibition
* Exhibition will run until all pieces are sold.